The Challenge

Hallo ihr Lieben!

Es gibt Neuigkeiten. :D

Meine liebe Freundin Tascha hat mir eine bedeutsame Herausforderung gestellt und nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschlossen, diese anzunehmen.

Die Aufgabe ist:

Eine Kurzgeschichte in englischer Sprache verfassen!

Die Bedingungen sind:

- das Thema kann ich selbst bestimmen

- sie sollte den Umfang einer Kurzgeschichte haben, d.h. für mich wohl, eben nicht mehrere Kapitel schreiben

- sie wird von mir auf Englisch verfasst, jedoch werde ich auch die deutsche Version hier posten, damit nicht ganz so passionierte Englisch-leser nicht hinterher eiern

- die Originalversion wird von Tascha grammatikalisch (oder auch in anderer Hinsicht) überprüft bevor sie online geht, da sie englische Muttersprachlerin ist (...und ich mich so ganz nebenbei, nicht vollkommen blamieren möchte)

- wie bereits im vorigen Post angekündigt, werden einige Charas aus DemonStory die Hauptrollen übernehmen

Da Englisch nicht meine Muttersprache ist und ich außer einigen Gesprächen und Chats keine regelmäßige Übung mehr bekomme, wird das echt anstrengend. Ich hoffe ihr werdet trotzdem euren Spaß haben. :D

Und um dem Ganzen etwas mehr Würze zu geben, wurde eine Deadline gesetzt:

Bis 09.01.2012 wird der gesamte Text geschrieben, überprüft, verbessert, optimiert und online gestellt.

CHALLENGE BIG ENOUGH FOR YOU? ;)

Hello my dears!

I've got news for you. :D

My dear friend Tascha presented me with an important challenge and after thorough consideration I decided to accept it.

The task is:

A short story in english language!

Conditions are:

- I can choose the topic myself

- it should have the dimensions of a short story, that means not to write several chapters for me

- it will be written in english, but I will also post the german version up here so readers who might be a little unsecure in english will be able to enjoy it as well

- the original version will be checked for grammatical (or other) mistakes by Tascha, as she is a native speaker (...and because I don't wanna look stupid)

- as stated in the previous entry will some of the characters of DemonStory be the protagonists

Since I am not an english native speaker and I have no other possibilities for practicing then a few regular conversations and chats it will be very challenging for me. I hope you will enjoy it nevertheless. :D

To spice it all up we decided on a deadline:

Till the 9th of january, 2012, the entire text will be written, reviewed, corrected, perfected and put online!

CHALLENGE BIG ENOUGH FOR YOU? ;)

Love,

Max